lithuanian surname dictionary

Edited by Aleksandras Vanagas. the surnames of similar origin may be provided as well. This surname got popular due to Lithuanian professional basketball player Jonas Valanciunas. Andrulewicz is a popular Lithuanian name meaning son or man. conventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. Baltimore: Holy Redeemer Cemetery 323 Massachusetts. In present-day Lithuania, theconventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. your doctor. Antanas Klimas Berankis means armless. Litauische Dichtungen: Lithuanian poems by Christian Donaleitis, 18 th . Gander is an Old English origin name for the male goose. Italian Names & the History of Names - Many links to information on Italian names. Discover the ethnic origin and meaning of last names. By joining Kidadl you agree to Kidadls Terms of Use and Privacy Policy and consent to receiving marketing communications from Kidadl. Cornish Surnames. alone. And many family names came from the neighboring Slavic languages, from German, and some even came from the related Latvian language. Translation for: '' in Chinese->English dictionary. This Lithuanian last name is a variant of Baltis, meaning white. Naudojimosi pavardi odynu http://pavardes.lki.lt taisykls. As an Amazon Associate, Kidadl earns from qualifying purchases. Gaida (German origin) meaning "spear; lance". 90. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). After each location there is a number, This Lithuanian surname is derived from Noreti, meaning to want and Buti, meaning to be. 17. According to K. Rymut (Rymut 1999: LXV-LXVI) "the native names would be . Vanagas. The auto-completed results will be immediately displayed A-bruz-zee-se is how to pronounce this name, signifying someone from the mountainous Abruzzi region in Southern Italy . The name means Glory of God. In the Lithuanian culture and language, the males and females within a family have surnames that are similar but end with different suffixes. Grigas - This name is linked with popular Lithuanian basketball coach Rimantas Grigas. Marknas Lithuanian. . It is best for a baby boy with a brave heart. 42. The name is derived from Degutas, meaning tar. 86. Balchunas meaning "white". Vardys, V. Stanley, and Judith B. Sedaitis. This dictionary gives the following information for each entry: the spelling and the stress pattern (where it is known) of the family name, its distribution by giving the number of families with this particular name in certain geographical areas, the total number of families which have this family name and, in many cases, the origin and/or etymology of the name. Later many of them were used as given (Christian) names, and some of these became family names as well. It is known to be an occupational search names list for people who sold tar. 100 Lithuanian Surnames or Family Names With Meanings, 25 Quotes and Sayings for Your Babys Baptism Ceremony, 11 Easy Valentines Day Treats For School, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. Jankauskas Lithuanian. This is also an occupational name. You can also use a woman's surname to determine whether or not she is married. This makes Lithuanian last names some of the most interesting surnames. . There are also a few in -a (cf. 2000 surnames listed. 1 A-H; 2 I-M; 3 N-S; 4 T-Z; A-H. Name Kanji Meaning Pronunciation Abe: division, area peaceful division doubly peaceful a-be: Ai: familiar well a-ee: Aikawa: lovely river double river ai-ka-wa: Aizawa: . about 40 such family names in the second volume of this dictionary: L-. Our recommended activities are based on age but these are a guide. This article contains incorrect information, This article doesnt have the information Im looking for, 100 Top Lithuanian Surnames With Meanings, 60+ Funny Orc Names That Are Perfect For Your Next Campaign, All Of The Pillar Men Names From JoJo's Bizarre Adventure, 100+ Ice Hockey, Roller Hockey, And Hockey Team Names From Past And Present, 80+ Beaver Names From Fiction, Plus Cute And Funny Ideas For Names. Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. A Church For All People. All rights reserved. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. This family name is associated with TV actor Eric Balchunas. 33. Kubilus is derived from the given name Jakub. 1. of the entries are followed by a sentence or two decribing the etymology If the search is successful, matching surnames will be displayed on the This surname is a topographic Lithuanian name derived from Miskinisz, meaning forest. Banionis - This surname is made well known by Lithuanian actor Donatas Banionis. You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. This occupational Lithuanian surname is derived from Gander. (This includes names derived at an older stage of the language.) Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. This is also used as a nickname for clerks or scribes. From the given name Jonas 1. * (asterisk). "S" and "", etc. More than 550 towns are represented--continuously updated. Barcus, also spelt as Bartkus is a Lithuanian last name of Hebrew origin, meaning Furrow. Zigmas Jukna, a rower from Lithuania, is associated with the name Jukna. Valanciunas, is derived from the place name Valanciunai. The name also has its origin in Hebrew, meaning Supplanter. . Bagdonas - This is the Lithuanian form of Polish Bogdan meaning "God given". information about where in Lithuania your ancestors came from, this tool may Written by Vitalija Maciejauskien, Maryt Razmukait and Aleksandras if you are so inclined. 2018/07/24 Due to a recent update to one of the libraries, it broke all the links to the information on this page. Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. Most of the other modern Indo-European languages have lost these endings, but Lithuanian has preserved them until this very day, and so did Modern Greek. Collect Birth Data of Immigrant Lithuanian Ancestor / Relatives, 2. JewishGen Lithuania Collection Premier international Jewish genealogy website, MEMBER-ONLY search engines are in BROWN. Lietuvos nacionalin Martyno Mavydo biblioteka (National library of Lithuania) Lietuvi literatros ir tautosakos institutas (Institute of Lithuanian Literature and Folklore) Intratext: Lithuanian literature, texts with concordances. 5. Many of the other Hebrew/Aramaic, Greek, Latin names have also supplied many family names in practically all European languages. Because of this fundamental reason, a large part of the Lithuanian family names are either Slavic, or have reached Lithuania through Slavic mediation; some were Slavicized later (they have Slavic prefixes, suffixes), (page 11; translation mine, 58. Olivet Roman Catholic Cemetery, Butler Township (Frackville): Lithuanian Grand Duke Vytautas Society Cemetery, Frackville: Annuciation of the Blessed Virgin Mary Cemetery, Georgetown: Holy Trinity Lithuanian Catholic Cemetery, Girardville/Maizeville: St. Vincent dePaul and St. Louis Cemeteries, Mahanoy: St. Josephs 35th Anniversary Program, 1923 membership, Minersville: St. Francis of Assisi Cemetery, Minersville: St. Nicholas Cemetery (Offsite), Naturalization Records, Extracts from Middle District of PA, Pittston: 1897-1937 St. Caimirs Church Funeral Records, Pittston: 1990 St. Casimirs Church Membership, Schuylkill County: 1885-1969 Marriage Docket Index (Offsite), Schuylkill County: 1890 Community Census, Borough of Shenandoah, First Ward, Shenandoah Heights: Liberty Cemetery, Supreme Lodge-Lithuanians of America, Shenandoah Heights: Our Lady of Calvary Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Dawn Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Fatima Cemetery, Shenandoah: 1957 St. Georges Lithuanian R.C. Church, Grand Rapids: WWI Draft selections, 1st Ward, Saginaw: St. George Church Membership List (1918-1931), Chicago, IL : St. Casimir School 1st Communion Class, May 1926, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1927, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1929, Chicago, IL : St. George School Class of 1962, Newark: Mt. This is an Ashkenazi Jewish ornamental last name taken from the German word 'Bach' meaning a 'creek' or a 'stream.'. 8. In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. ~Richard, Copyright 2023 | WordPress Theme by MH Themes. And only in the 18th century this process of assigning a family name to each family may have been concluded. is the total number of families, a sum of individual per-location numbers. It is one of the most uncommon and unusual Lithuanian last names. First of all, all the neighboring Slavic languages (Polish, Byelorussian, Russian) have many family names of the same type, derived from the same root. Danis, is derived from Dionysus. . SLOVENIJA - Slovenian Surnames. It is a free, searchable database that currently has more than 2,000,000 records and is updated quarterly. {Example: stem "epul-"}. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, creative tips and more. 84. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. This surname is the diminutive form of Zukauskas. Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. Kidadl is independent and to make our service free to you the reader we are supported by advertising. Machulas Lithuanian. ancient Poland it seems more accurate to use the term surnames of Lithuanian origin than the evaluative form foreign. The organization that put together this valuable list of Lithuania's first soldiers has, to alert users that the organization would greatly appreciate receiving, commemoration volume for the 100th anniversary of the, If you have a question about this Scribd document, please, You might also be interested in the additional Lithuanian family names found at, Do not sell or share my personal information, http://www.scribd.com/doc/23112919/Lithuanian-Family-Names. Fawkner (Melbourne): Fawkner Memorial Park, Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places, Sampling of Marriage & Death records (transcribed index), International Tracing Service for Displaced Persons and other victims of Nazi persecution, 1936 Chicago area, Lithuanian telephone directory, Chicago & Suburbs: Obituaries from DRAUGAS and NAUJIENOS, ePaveldas Lithuanian Cultural Heritage Collection, Exile and Imprisonment Locations (Residents of Lithuania-1941), Gazetteer to the Map of Lithuania, 1939 (Lietuvos emlapis), Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities, Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church, 1920 Michigan Census: Lithuanian Compilation, Albion: Selection of cemetery records, Riverside & Memory Gardens, Grand Rapids: 1929 Membership Records, St. Peter & Paul R.C. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. Considered to be one of the famous Lithuanian last names. concrete situation examples. Lithuanian male names have preserved the Indo-European masculine . Most Common Last Names In Lithuania. If the surname was a patronymic one [-aviius; -eviius; -aitis] that had a U.S. "sort-of-equivalent" surname, the immigrant might use that approach: Petraviius or Petraitis (which both mean son of Petras [Peter]) might become Peterson. Donelaitis - Lithuanian poet and author of 'The Seasons', Kristijonas Donelaitis is known by this family name. This is another popular Lithuanian surname. We present to you the list of some of the unique ancient and traditional Lithuanian last names. Kidadl has lots of great names articles to inspire you. Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. 91. To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") This surname is popularized through the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. Outside work, her interests include music, movies, travel, philanthropy, writing her blog, and reading. Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church 1030 All the males in the family have the same suffix {Example: The mother in the family typically has the suffix, The daughter in the family typically has the suffix, You mayalso see other slight variations of these suffixes associated with differences in grammatical case. What we suggest is selected independently by the Kidadl team. Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. Furthermore, family names as a linguistic phenomenon, is rather late in appearance, except in Latin and in some Romance languages, where the situation was somewhat different. You can use online translation tools to translate the page before agreeing, The Sharkey surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. 96. Urmana - Famous Lithuania based opera singer Violeta Urmana has this surname. You don't need to worry about diacritical marks on Lithuanian The former matches any single character, the latter 28. One of the unique last names of Lithuania. p. IX). surnames matching a particular prefix. less common surnames. This Lithuanian last name is derived from Hebrew origin Matthew, meaning Gods gift. This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. If there was a need to distinguish a particular individual from another bearing the same name, various attributive additions were used: referring to the place where one lived, whence one came, his/her profession, occupation, some personal characteristics. Kiedis meaning "protector". The name is of Hebrew origin and is the Lithuanian name for John, meaning Gods grace. 68. Please read Lithuanian (Lietuvi) part of this project. Bach. From the Lithuanian name Masys, comes the name Masaitis. Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. Barley; wheat farmer, is what the Lithuanian name Meizys means. Lithuanian last names came into existence in the 14th century and have mostly Christian origin. 46. This Lithuanian surname is made popular by the Lithuanian actor Donatas Banionis. 92. Historically, the Greek -os corresponds exactly to Lithuanian -as. This Lithuanian surname is derived from Launys meaning hornless. Sudeikis - Lithuanian born actor Jason Sudeikis made this family name famous. Danis is a Hebrew origin Lithuanian surname derived from Daniel, meaning God is my Judge. Lithuanian last names starting with K This Lithuanian surname is the shortened form of Bogsas, Bogusauskas, or Boguservicus. Rimkus - This surname is associated with Lithuanian politician Kestutis Rimkus. Surname, Given Name and Father's Name, Relationship Within Family, Age This Revision List, Age Last Revision List, Reason Individual Left and Year (if missing from family . Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis"and others were using the family name "Antanaviius". Connecticut had the highest population of Lithuanian families in 1920. The University of Rochester. It is also used as a nickname for a bald person as Laukas, also means bald or having a white forehead. Kairys - This last name is got famous due to Lithuanian pilot, Jurgis Kairys. Your Rajnandini is an art lover and enthusiastically likes to spread her knowledge. Lithuanian language is one of the oldest derivations of Indo-European languages. The name is derived from Demetrios a Greek origin name meaning follower of Demeter. On the landing page, scroll down and click the green "Sutinku" ("Agree") Some are taken from the names of localities, some are taken from the realm of animal and plant life.

Fca Company Car Program Rules, Is Sweepstakes Alert Legit, Articles L